中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
米シャトル「アトランティス」が無事帰還
   2006-09-24 19:05:12    cri

 今日はアメリカのスペースシャトル「アトランティス」が無事帰還したことについてお話します。

 アメリカのスペースシャトル「アトランティス」が21日午前フロリダ州のケネディ宇宙センターに無地着陸しました。

 ジェット船長は今回のミッションは困難なものの、クルー達の協力は成功だ」と満足を表しました。

 「アトランティス」の打ち上げはハリケーンによる大規模な落雷、外部燃料タンク・センサーの異常、電気系統の問題など8月27日に予定された打ち上げは延期を繰り返し、今月9日に実施されました。

 「アトランティス」のクルーは国際宇宙ステーションに太陽電池パネルを据え付ました。

 これは今回シャトル打ち上げの重要なミッションです。

 「アトランティス」の打ち上げにより、2003年「コロンビア」号の空中分解事故から中断していた国際宇宙ステーションの建設が再開されました。

 「アトランティス」は国際宇宙ステーションの太陽電池パネルと新しい部品を搭載し、これまでにない重さとなっています。

 据え付け作業の困難さを考慮し、クルーを2組に分けて船外活動を3回実施しました。

 アメリカ航空宇宙局は2010年までにスペースシャトルの退役を発表し、「アトランティス」の飛行日程が2008年に終了するだろうと示唆し、国際宇宙ステーションの建設作業を継続するため、退役までの打ち上げは慎重にすべきであるとしました。

 ポール・ダイフライトディレクターは20日「システムを見れば、シャトルのパフォーマンスは素晴らしいものだ」と語りました。

  

アメリカ
v 中米、戦略経済対話をスタート 2006-09-23 16:35:21
v アメリカの新任財務長官、中国を訪問 2006-09-21 16:22:17
v シリアで、米大使館襲撃事件 2006-09-13 15:25:13
v 中国の全人代とアメリカ上院との定期交流 2006-08-12 16:05:19
v ライス国務長官、「新中東構想」を提案 2006-07-26 15:01:57
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |