会員登録

<新>たのしい中国語53 第22课 出租车

2012-10-03 13:45:37     cri    


街角の甘栗売り。


日本で言う「天津甘栗」は中国語では「糖炒栗子」

























autostart="true"



















src="mms://media.chinabroadcast.cn/japanese/kuaile20120822.wma">BR>



type="video/x-ms-wmv"














width="350"




height="44">

   chū zū chē

第22课 出 租 车

第22課 タクシー

テキスト

   qù dōnɡ jīnɡ zhànɡ

 乘客:去 东 京 站。

    hǎo de

 司机:好 的。

    yuǎn bù yuǎn

 乘客:远 不 远?

    bù yuǎn

 司机:不 远。

    yào duō chánɡ shí jiān

 乘客:要 多 长 时 间?

    èr shí fēn zhōnɡ zuǒ yòu

 司机:二 十 分 钟 左 右。

…… …… …… …… …… …… …… …… …… ……

    dào le

 司机:到了。

    ɡěi wǒ fā piào  hǎo mɑ

 乘客:给 我 发 票,好 吗?

    ná hǎo zì jǐ de dōnɡ xi qǐnɡ màn zǒu zài jiàn

 司机:拿 好 自 己 的 东 西, 请 慢 走。再 见!

訳文

 乗客:東京駅へ行ってください。

 運転手:わかりました。

 乗客:遠いですか。

 運転手:遠くないです。

 乗客:どのぐらいかかりますか。

 運転手:二十分くらいです。

新しい単語

 乘客(chènɡ kè)乗客

 司机(sī jī)運転手

 站(zhànɡ)駅 停留所

 远(yuǎn)遠い

 长(chánɡ)長い

 到(dào)着く

 发票(fā piào)領収書

 拿(ná)持つ

 自己(zì jǐ)自分

 东西(dōnɡ xi)物

 慢走(màn zǒu)ゆっくり歩く(お気をつけください)

文法

 (形容詞)+不+(形容詞)?  (形容詞)ですか。

 多(形容詞)  どのぐらい(形容詞)。

関連ニュース
写真トピックス
コメント
今週の番組
今日熱点
快楽学唱中文歌
特集ダイジェスト
LINKS