日本語題：ザ・コントラクト

英語題：THE CONTRACT

【キャスト】

李佳[王旋]（莉莉役）

　これまで路学長監督の作品によく起用されている女優。『租期（ザ・コントラクト）』では初めて主役に抜擢されました。テレビドラマにも出演していましたが、この作品を機に注目されるようになりました。これからの動きも楽しみです。

誕生日：10月3日

身長：165cm

体重：48kg

出身地：安徽省

出身校：上海戯劇学院

【主な出演作品】

『非常夏日（仮題：不思議な夏）』（2001）

『情人暇日酒店』（2001）

『KA拉是条狗（わが家の犬は世界一）』(2003)

潘粤明（郭家駒役）

　これまで着実なキャリアを積んできた俳優。『租期（ザ・コントラクト）』では、デビュー作を手がけてくれた監督と再び組んで、その成長ぶりをさらに感じさせています。いまや、ドラマや映画などで大活躍しています。

誕生日：1974年5月9日

身長：178cm

体重：65kg

出身地：北京市

出身校：北京師範大学芸術学科

【主な出演作品】

『非常夏日（仮題：不思議な夏）』（2001）

『藍色愛情（仮題：青い恋）』（2001）

『生活秀(ションヤンの酒家)』（2002）

【スタッフ】

　路学長（ルー・シュエチャン）監督

　1964年北京生まれ、出身校は北京電影学院。

　第6世代の監督の一人、「KA拉是条狗（わが家の犬は世界一）」という作品で有名になった監督。日常生活をテーマとする作品が得意な監督といわれ、馮小剛監督の作品を彷彿させるような作品もあります。

【主な監督作品】

『長大成人（仮題：大人になる）』（1995）

『非常夏日（仮題：不思議な夏）』（2001）

『KA拉是条狗（わが家の犬は世界一）』(2003)

【ストーリー】

　舞台は、現代の北京。

　タイトルの「租期（コントラクト）」とは、まさに「契約」という意味で、絶望した男とホステスが結んだ不思議な契約がテーマです。

　主人公は、郭家駒という男性です。彼は、経営していた会社が倒産し、恋人も失い、債務の取立てに追われています。郭家駒は、数日間故郷に身を隠そうと考えますが、このままでは両親に合わせる顔がありません。そんな時、たまたまクラブのホステス・莉莉と出会います。実は莉莉も警察に追われている身でした。郭家駒は彼女に、一緒に故郷に帰って、その間だけ婚約者の振りをしてほしいと依頼します。莉莉は金のために渋々承知し、ふたりは契約を結ぶのですが、事態は思わぬ展開に進んでいきます…

【レビュー】

　今年の新作映画で、まだほとんど宣伝されていませんし、有名な俳優が出ているわけではないので、あまり知られていない作品です。しかし、低予算でつくられた地味な映画ながら、とてもいい作品に仕上がっています。主演は、潘粤明と李佳[王旋]。二人ともなじみのない俳優かもしれませんが、リアリティのある、迫力の演技を見せています。

（編集：コオリ・ミン）