日本語題：夢遊ハワイ

英語題：Holiday　Dreaming

【キャスト】

楊祐寧（トニー・ヤン）

1982年8月30日生まれ。実家はしゃぶしゃぶ屋だといいます。17~18歳からモデル活動を始め、MV、ドラマ、映画へと進出しました。俳優になる前はコックを目指していたようです。台湾のドラマ『クリスタル・ボーイズ』で一躍注目され、その後、映画デビュー作となる『17歳的天空（フォーミュラー17）』に出演したことで、金馬賞の最優秀新人賞を見事に獲得しました。

好きな俳優はトニー･レオン、アンソニー･ウォン、妻夫木聡など。

黄鴻升

台湾のアイドルユニット「丸子」のメンバー。最近、パーソナリティとしても活躍中。

【スタッフ】

徐輔軍監督

陳玉勲（チェン・ユーシュン）や徐小明(ツイ・シウミン)など有名な監督のもとで助監督を務めていました。今回の『夢遊ハワイ』が監督デビュー作となります。その前にテレビドラマ「新芽」を手がけたことで、台湾の金馬奨にノミネートされたこともあります。有望な新人監督といえます。

【主題歌】

黄舒駿(ウォン・シュージュン）／『夢遊（夢遊病）』

【ストーリー】

まもなく退役を迎える阿洲は、ある夜小学校のクラスメートだった欣欣が死んだ夢を見ました。欣欣は、当時、阿洲にやさしく接してくれた唯一の女の子でした。欣欣とは長年音信不通だったのですが、これをきっかけに阿洲は会いに行くことを決意します。丁度、その時、脱走兵事件が起こり、阿洲と戦友の小鬼は、脱走兵を捕まえるという任務を与えられました。しかし、彼らは任務そっちのけで、海辺で久々の休暇を楽しむことにしました。そして、阿洲はやっと欣欣を見つけることになるのですが…阿洲、小鬼、欣欣、３人の夏にいったい何が起こるのか？！

【レビュー】

タイトルを見ると、なんだかファンタスティックで気軽に見られそうな作品。タイトルどおり一風変った作品で、夢物語といったかんじがしました。意外ですが、ハワイとはまったく関係のない話なんです。映画のロケ地はほとんど台湾の海辺となっていて、イメージ的にハワイと似ているので、タイトルに「ハワイ」とつけたんだと思われます。

本作品は台湾のアイドル・楊祐寧（トニー・ヤン）の2作目の出演作品となりますが、彼はさりげない演技や無邪気な笑顔が魅力的だといわれています。

ちなみに、この映画は台湾の代表作品の一つとして2004年東京国際映画祭でも上映されました。

（編集：コオリ・ミン）