中国式離婚

【監督】　　沈厳

【キャスト】　陳道明　chen daoming 　　　　　　　　　　　宋建平 役

　　　　　　蒋＊麗（＊：雨の下に文）jiang wenli　　　　林小鳳　役

陳　道明：（Chen Daoming）

【出演ドラマ】『康熙王朝』

　　　　　　『囲城』

　　　　　　『冬至』

　　　　　　『大漢天子』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『中国式離婚』（医者の夫役）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『一江春水向東流』（地方の大金持ちの一人息子役）

【出演映画】

　１９８４年『西太后』『一人と八人』

　１９８９年『続・西太后』

　２００２年『英雄（ヒーロー）』（秦の始皇帝役）

　２００３年『インファナル・アフェア3　終極無間』

　このドラマは全23回から構成されています。主演は、『HERO』に出演した、「中国の影帝（映画界の皇帝）」と呼ばれている陳道明（チェン・ダオミン）と、『牽手』の主演女優、蒋[雨/文]麗（チャン・ウェンリー）です。

【ストーリー】

　舞台は、現在の北京。３組の中年夫婦が、離婚の危機に直面します。心と体の不一致が、冷たい関係に発展し……。

　小学校の先生・林小鳳（蒋＊麗）と、国営病院に勤める外科医師の夫・宋建平(陳道明)、そしてその息子は、どこにでもいる、幸せな家族でした。

　しかし、同じことを繰り返すだけの毎日に、林小鳳は次第に飽き飽きし始めます。そして、夫婦の間に溝ができ始めました。

　ある日、宋建平は、実力を認められ、外資系病院に引き抜かれることになりました。林小鳳は、「内助の功」を発揮しようと奮闘しますが、自分の仕事がおろそかになり、勤務先の小学校をクビになってしまいました。

　自信を失い自己嫌悪に陥った林小楓は、夫を責め、猜疑心から行動を監視し、ヒステリーを起こすように……。

　宋建平の友人・劉東北は、そんな彼を助けようと一策を講じますが、それが逆効果となって事態はますます悪化し、宋建平はとうとう家を出ることになってしまいました。

　しかし、林小楓が息子を叱った際、息子の目を傷つけてしまうというアクシデントが起こり、それをきっかけで二人は和解しました。

　一方、無責任な劉東北は、自分の妻・娟子が流産したのを理由に離婚しました。生活に絶望した娟子は宋建平の助けを受けるうちに、彼のことを好きになってしまいました。

　林小鳳は、再び宋建平を疑い始め、彼の言い訳に納得することができなくなりました。宋建平の職場に出向き、ケンカすることもしばしばでした。

　耐えられなくなった宋建平は、ついに離婚することを決めました。そしてボランティアとして、チベットに行くことにしたのです。

　ある日、２人はまたケンカをしました。息子はケンカをやめさせたい気持ちから、自傷行為を起こし、入院しました。林小鳳の母も、孫の自傷原因を知り、持病を再発させ入院してしまいました。

　最終的に、林小鳳は、自分は父の浮気から産まれた子で、ずっと母をと呼んできた人が実の母ではないことを父親から聞かされてしまいます。林小鳳は、自分の行動を反省し、宋建平の職場に向かいます。そして、夫と夫の同僚の前で、自分の婚姻に対する考えを述べ、宋建平との離婚に同意しましたが……

【見どころ】

　これは男性側の視点から見たドラマです。

　現在の中国社会では、多くの中年夫婦が、家庭生活が幸せでないと考えています。このドラマは、こうした現実をよく表現しています。ドラマ予告編では、「現代中国の離婚事情を初めて深く掘り下げたドラマ」とのキャッチフレーズで、社会の注目を集めていました。