本台消息：中国全国人大常委会委员长吴邦国近日在东部省份浙江调研时表示，要把解决当前困难与长远发展结合起来，保持经济平稳较快发展，着力保障和改善民生，促进社会和谐稳定。

　　近日 jìn rì このほど　このごろ

　　全国人大 quán guó rén dà　全国人民代表大会

习近平抵达墨西哥开始正式访问

　　本台报道：应墨西哥政府邀请，中国国家副主席习近平当地时间９日抵达墨西哥城开始正式访问。 　　

　　应---邀请 yìng --- yāoqĭng　　～招きに応じて

　　墨西哥 mò xī gē　メキシコ

中国耕地受旱面积减少１６７万公顷

　　本台消息：据中国国家防汛抗旱总指挥部发布的最新统计数字，受旱区浇灌面积稳步增加和部分地区降雨的影响，截至９日，全国耕地受旱面积较２月７日高峰时减少了１６７万公顷。

　　防汛抗旱总指挥部 fang xùn kàng hàn zŏng zhĭ huī bù

　　截至 jié zhĭ　～までに

　　公顷 gōng qĭng　ヘクタール