（一）中国今年将继续推进保障性住房建设

　　《人民日报》消息：记者从日前召开的全国住房和城乡建设工作会议上获悉，今年，中国将继续全面推进保障性住房建设，解决260万户城市低收入住房困难家庭的住房问题；解决80万户住在煤矿、林区、垦区棚户区的住房困难家庭的住房问题。

　　住房　zhù　fáng:：住宅

　　棚户区 péng hù qū：バラックの家が集まる地区

　（二）各交通部门做好春运准备

　　新华社消息，中国的传统节日春节即将来临，今年的交通高峰期春运于11号正式开始。据预测在春节前后的40天时间内，客流将超过23亿人次。

　　2009年春节是1月26号，春运从1月11号开始2月19号结束。全国各地交通运输部门已提前对参运车船等设备设施，进行了安全检查。运力配置和投入，基本能够满足春运期间旅客出行的需求，民航和铁路部门已做好相关准备。

　　春运:：chūn yùn：旧暦のお正月・春節期間中の輸送

　　人次：rén cì：：のべ（人数）