写真は今年4月、米ニューヨークのタイムズスクエアのディスプレイ。中国のオンラインゲームの広告に大きな文字で「屌丝」と書かれています。
中国語では、失敗者を意味する「屌丝(ディアオス)」という言葉が2011年から流行語となっています。若者たちが自分の身分の低いことを自嘲する時に、よく使われる言葉です。このほどネット上の調査で、中国全人口の約4割が「自分は屌丝だ」と認めていることが分かりました。
そういった人たちは1980年以降に生まれ、社会人になって間もない人が多いようです。毎日インターネットを利用している時間が長く、ネット上で考えを発表したり、空想にふけていることも多いと言われています。(鵬、NM) 暮らし・経済へ
| ||||
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |