中国の南西地区では、深刻な干ばつが続いています。温家宝首相は、3日から5日にかけて、この干ばつに見舞われている貴州省の黔西南ブイ族・ミャオ族自治州を視察しました。

　これは、今年、温首相3回目の南西地区での援助活動の指導です。

　温首相は、目前の干ばつは勿論、長い目で対応すべきだと強調し、「水利建設の強化、生態環境の改善、砂漠化の防止を統合し、自然災害への抵抗力を根本的に増強するよう」と要求しました。（翻訳：李軼豪）