新中式

2024-01-29 17:58:26  CRI

新中式(xīn zhōng shì)新中国スタイル

【意味】

 そもそもは部屋の内装や室内インテリアによく使われる言葉で、古典的中華スタイルと現代モダンを上手く融合させた、チャイニーズモダンを指します。2023年、中国のソーシャルメディアでは、「新中国スタイル」が話題を集めました。その使用範囲が広がり、メイクアップやコーディネートだけでなく、グルメやヘルスケアの分野にまで波及しています。

 たとえば、「新中国スタイル」の内装やインテリアは、東洋の雰囲気を漂わせながら、トレンディなテイストも醸し出しており、年齢層を問わず人気を博しています。伝統的な中国スタイルと比べると、「新中国スタイル」は、家具などのシルエットがよりシンプルになって、使いやすく、しかも上品さがあります。明るめの色も多く、様々な人の好みやニーズに対応できるようになっています。

 そして、「新中国スタイルコーディネート」ブームも巻き起こされています。2023年の秋頃のデータによると、改良版チャイナドレスなど中国テイストを取り入れた「新中国スタイルファッション」ブランドの数は前年同期比で539%増、商品の数は742%増となりました。また、実際の販売数も906%増となったということです。

 細くて長い眉や目尻が濃いめのグラデーションを作るアイシャドウ、真っ赤な唇などを特徴とする新中国スタイルの「中国メイク」が近年、人気を集めています。その人気は中国国内から海外にまで広がっています。アンティークな模様入りで窓をモチーフにした化粧ケースやハートの形の鍵のような口紅、鼻煙壷をモチーフにしたリキッドファンデーションの容器など、中国コスメブランドが、「中国メイク」と共に、「海外進出」を果たしています。

 最近は、伝統的なお茶やお酒をベースした新商品がどんどん出ています。中国の各大手ミルクティーショップやコーヒーショップはこのところ、「新中国スタイル」のドリンクを次々と打ち出していて、豆腐ミルクティー、碧螺春入りカフェラテのほか、画期的な白酒入りのコーヒー、ライスミルク入りコーヒーなど、いろいろあります。

【使い方】

把身体当作长期投资对象    年轻人信任新中式养生

(体を長期投資の対象に 若者が新中国式スタイル養生を信頼)

新中式受追捧    凸显个性化需求

(新中国式スタイルが絶賛を博す 個性的な需要が顕在化)

新中式营造出一个既舒适又高雅的居住空间

(新中国式スタイルにより作り出す居心地よく洗練された居住区間)

KANKAN特集

ラジオ番組
KANKAN特集