CMG台長が新年のあいさつ

　2024年1月1日、中央広播電視総台（チャイナ・メディア・グループ/CMG）の慎海雄台長は、CGTNと中国国際放送局、インターネットを通じて海外の視聴者に新年のあいさつを伝えました。その全文は以下の通りです。

親愛なる皆さま：

   新年の朝の日差しを浴びながら、私たちは希望に満ちた2024年を迎えました。北京よりご挨拶申し上げます。

　2023年、中国は「一帯一路」イニシアチブ提唱10周年を迎えました。この10年、中国と世界は手を携え、花々と歌声に彩られた繁栄への道のりを歩んできました。中央広播電視総台（チャイナ・メディア・グループ/CMG）はこの繁栄への道中、多様な文明交流を促進し、たくさんの映像と記事を通じ、数えきれないほどの美しい瞬間と感動を記録してきました。

　昨年、私たちは「思想＋アート＋テクノロジー」という革新を、さらなる高みへと押し上げました。シリーズ番組『身近に平易にー習近平氏のことば（シーズン2）』の多言語版は、世界80カ国以上で放送されました。また、『文脈春秋』、『中国のルーツを探して』、『文明との出会い』、『簡明な文献で読み解く中華』など、数多くの優れた文化番組が制作され、中国と世界の文明の輝かしい光となりました。さらに、杭州アジア大会の中継放送では、インターネットの総視聴回数が414億回に達し、情熱と夢のスポーツ大会で史上最高の記録となりました。

　この1年間、私たちの「友達の輪」も熱気にあふれていました。旧友たちは約束通りに訪れ、新しいパートナーたちも次々にやってきました。私たちは国際的なメディア機関と58の協力協定を結び、第2回グローバル・メディア・イノベーション・フォーラム、ASEANパートナーズ・メディア協力フォーラム、アフリカ・パートナーズ・メディア協力フォーラムを開催しました。さらに、「中国式現代化と世界」をテーマとする51回のグローバル・メディア・イベントと、「文明とは何か」をテーマとする8回のグローバル展示会を通じ、世界中の友人と共に、平和・発展、互恵・協力、共同繁栄という世界現代化の美しいビジョンを描き出してきました。

　今日の世界はいまだ非常に不安定であり、平和・発展・協力・ウィンウィンが強く求められています。私たちは、より多くの国際的な友人たちが中国の理念や主張を理解し、賛同し、支持してくれるようになったことを大変うれしく思っております。APEC会議の期間中、私たちはサンフランシスコで「中米の人文交流に関する友好対話」を開催し、大きな反響を得ました。このイベントには、米国フライング・タイガースの元兵士である103歳のハリー・モイヤー氏も参加しました。彼は私に、「習主席が打ち出した人類運命共同体という理念に皆が共感している」と語りました。帰国後、私の元に米リンカーン中学校の子供たちから、手作りの絵葉書や地球儀、小さなお守りが届きました。この素晴らしい贈り物を目の前にして、私は子供たちの平和、愛、美への憧れを強く感じました。

　世界最大の総合メディア・グループとして、CMGは創立5年を迎えました。私たちは「水面にその先端だけをのぞかせる小さなつぼみ」から、「魚が跳ねる広い海、鳥が飛びまわる高い空」になるまで、数々の苦闘を経て成長してきました。昨年は191番目の海外支局が完成し、世界67の国と地域をカバーする海外放送ネットワークを構築することができました。中国環球電視網（チャイナ・グローバル・テレビジョン・ネットワーク/CGTN）の海外加入者は初めて7億人を超え、主要な国際ニュースの報道において、幾度も世界最速の情報源となりました。私たちは、「すべての番組作りで佳作を目指す」という目標を掲げ、新しいタイプの国際的な一流主流メディアの構築を加速し続けていきます。

　親愛なる皆さま、2024年は中国の干支で辰年に当たります。辰つまり龍は中国の古代神話で吉祥と如意の象徴です。それは、すべての力を結集し、すべての者に恩恵を与え、小異を残して大同につき、天地と共存する精神を表しています。この辰年、私たちは中華人民共和国成立75周年を迎えます。CMGは、天を翔けめぐる龍と大地を勇躍邁進する虎のごとき「龍馬精神」を以って中国と世界の素晴らしい物語を世界に広め、人類文明の現代化に華麗なる新章を記し、新しい春をともに迎えたいと思います！

  この新年のひと時に、改めて皆さまと世界の人々のご多幸をお祈り申し上げ、新年のごあいさつとさせていただきます。ありがとうございました。