中国本土映画興行週間ランキング（2023.11.6-2023.11.12）

　中国のクライム・サスペンス『拯救嫌疑人（Who's The Suspect）』が２週連続で1位に！興行収入は3.6億元（約75億円）に到達しました。ニューエントリーは4本で、中米日同時公開のスーパーヒーロー映画『マーベルズ（中国題：驚奇隊長2）』が初登場2位でした。

単位：万元

～作品紹介～

【1位】拯救嫌疑人（Who's The Suspect）
公開日：2023年11月3日
監督：張末（チャン・ムオ）
主演：張小斐（チャン・シャオフェイ）李鴻其（リー・ホンチー）恵英紅（カラ・ワイ）王子異（ブギ・ワン）洪浚嘉（ホン・ジュンジャー）

　2007年の韓国映画『セブンデイズ』の中国版リメイク『拯救嫌疑人（Who's The Suspect）』が2週連続1位を獲得！勝率100%を誇る敏腕女弁護士が8歳の娘を誘拐され、誘拐犯から「翌週に開かれる殺人事件の裁判で被告の無罪を勝ち取れ」と要求される様子が描かれています。日本公開は未定です。

【2位】マーベルズ（中国題：驚奇隊長2）
公開日：2023年11月10日
監督：ニア・ダコスタ
出演：ブリー・ラーソン　テヨナ・パリス　イマン・ヴェラーニ　ザウイ・アシュトンパク・ソジュン　サミュエル・L・ジャクソン

　マーベル・コミックのスーパーヒーロー「キャプテン・マーベル」が主人公のスーパーヒーローシリーズ第2弾『マーベルズ（中国題：驚奇隊長2）』が11月10日に中米日同時公開スタート！本作は2019年の『キャプテン・マーベル』の続編で、MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）の33作目に当たります。謎の敵が迫る中、キャプテン・マーベルがアベンジャーズオタクの高校生ヒーロー、ミズ・マーベルと、キャプテン・マーベルを家族のように慕う敏腕エージェントのモニカ・ランボーと3人でチームを結成し、新たな強さに目覚めていく物語となっています。

【3位】無価之宝（Be My Family）
公開日：2023年11月10日
監督：張大鵬（チャン・ダーポン）
出演：張訳（チャン・イー）潘斌龍（パン・ビンロン）周依然（ジョウ・イーラン）程曦（チェン・シー）袁暁旭（ユエン・シャオシュイ）

　2020年公開の韓国映画『担保（Pawn）』の中国版リメイクが初登場3位に！舞台は1990年代、中国東北部の田舎町。雑貨屋を経営する石と楊が借金の回収に行ったところ、債務者の娘・芊芊を担保として引き取ることに。突然始まった2人のおじさんと1人の少女の不思議な関係は、いつしかかけがえのない絆になっていきます。日本公開は未定。

【4位】二手傑作（World's Greatest Dad）
公開日：2023年10月27日
監督：王子昭（ワン・ズージャオ）
主演：于和偉（ユー・ハーウェイ）郭麒麟（グオ・チーリン）倪虹潔（ニー・ホンジエ）許恩怡（シュー・エンイー）

　寧浩（ニン・ハオ）監督が若手映画人の育成のために立ち上げた映画制作プロジェクト「壊猴子72変電影計画（Dirty Monkey 72 Transformations Film Project）」からの最新作『二手傑作（World's Greatest Dad）』がトップ5をキープ！ 本作は2009年の米映画『ディア・ダディ 嘘つき父さんの秘密』を原案に新鋭監督・王子昭（ワン・ズージャオ）がメガホンをとるもので、国語教師である父親が高校生の息子の事故死を自殺に見せかけようと遺書を捏造したところ、文才にあふれるその遺書がSNSで大注目を浴び、収拾がつかなくなっていく様子が描かれています。

【5位】河辺的錯誤（川辺の過ち）
公開日：2023年10月21日
監督：魏書鈞（ウェイ・シュージュン）
主演：朱一龍（チュー・イーロン）曾美慧孜（ツアン・メイホイツ）侯天来（ホウ・ティエンライ）

　話題の中国ノワール『河辺的錯誤（川辺の過ち）』が好評上映中！1990年代の中国の田舎町を舞台に、川辺で老婦人の遺体が発見される事件が発生。そこから始まる一連の殺人事件の捜査に当たる刑事が、次第に浮き彫りになる事件の真相に向き合う様子を描いています。

【６位】追緝（The Abandoned）
公開日：2023年11月11日
監督：曾英庭（ツァオ ・インティン）
主演：張鈞甯（チャン・チュンニン）阮經天（イーサン・ルアン）游安順（ヨウ・アンシュン）陳為民（チェン・ウェイミン）項婕如（クロエ・シャン）薛仕凌（シュエ・シーリン）黃鐙輝（ホァン・ドンホイ）

　今年の台北映画祭コンペティション12部門にノミネートされ、新人監督賞、美術デザイン賞、メイク&衣装デザイン賞、アクション賞、音響効果賞の5部門に輝いたクライムサスペンス映画『追緝（The Abandoned/台湾タイトル：査無此心）』が11月11日から中国本土で一般公開スタート！本作は東南アジア系移住民の不法就労問題を題材にしたもので、恋人の死にショックを受けた女刑事が自殺を図ろうとしたところ、連続死体遺棄事件に巻き込まれ、不法移民の闇労働を斡旋していたブローカーと共に真犯人を探すことになるという物語です。日本での公開は未定です。

【7位】志願軍：雄兵出撃（The Great War）
公開日：2023年10月1日
監督：陳凱歌（チェン・カイコー）
出演：辛柏青（シン・バイチン）朱一龍（チュー・イーロン）張子楓（チャン・ズーフォン）陳飛宇（チェン・フェイユー）朱亜文（チュー・ヤーウェン）

　抗米援朝戦争の勝利70周年記念映画『志願軍：雄兵出撃（The Great War）』がトップ10をキープ。同じく「抗米援朝」を題材にした『1950 鋼の第7中隊（原題：長津湖）』などの陳凱歌（チェン・カイコー）監督がメガホンを取るもので、当時活躍した若き戦士たちの勇姿を描いています。日本での公開は未定です。

【8位】堅如磐石（Under the Light）
公開日：2023年9月28日
監督：張藝謀（チャン・イーモウ）
主演：雷佳音（レイ・ジャーイン）周冬雨（チョウ・ドンユイ）張国立（チャン・グオリー）于和偉（ユイ・ハーウェイ）孫芸洲（スン・イージョウ）、李乃文（リー・ナイウェン）、許亜軍（シュー・ヤージュン）

　張藝謀（チャン・イーモウ）監督の最新作がロングヒットを記録中。張藝謀作品には珍しい、現代が舞台のクライムアクションです。秘密裏に進む巨大な利権に絡んだ犯罪を暴くため、一介の刑事が奔走する様子を描くもので、主演に抜擢されたのは『満江紅（Full River Red）』にも出演した人気俳優の雷佳音（レイ・ジャーイン）。本作の日本公開は未定です。

【９位】前任4：英年早婚
公開日：2023年9月28日
監督：田羽生（ティエン・ユーシェン）
出演：韓庚（ハン・ギョン）鄭愷（ライアン・チェン）劉雅瑟（リウ・ヤースー）于文文（ケリー・ユー）曾夢雪（ヅェン・モンシュエ）羅米（ルオ・ミー）

　元カノ・元カレをテーマにした田羽生（ティエン・ユーシェン）監督のラブコメシリーズ第4弾が好評上映中。過去3作で恋愛に翻弄されてきた男たちが、今作ではついに「結婚」という課題に直面。

【10位】迷你特工隊之漢堡大作戦（Mini Force）
公開日：2023年11月11日

　2020年に制作された韓国のアニメ映画『劇場版ミニフォース: 恐竜の王ディーノ（中国題：迷你特工隊之拯救恐龍王）』の続編が中国本土で一般公開スタート。本作は中国で制作されたもので、特別な能力を持つ動物で結成されたミニ特攻隊が、邪悪な「ハンバーガー軍団」を退治する物語です。

（ミン・イヒョウ、梅田謙）