北京
PM2.577
23/19
【国産編】
追緝(The Abandoned)
公開日:2023年11月11日
監督:曾英庭(ツァオ ・インティン)
主演:張鈞甯(チャン・チュンニン)阮經天(イーサン・ルアン)游安順(ヨウ・アンシュン)陳為民(チェン・ウェイミン)項婕如(クロエ・シャン)薛仕凌(シュエ・シーリン)黃鐙輝(ホァン・ドンホイ)
今年の台北映画祭コンペティション12部門にノミネートされ、新人監督賞、美術デザイン賞、メイク&衣装デザイン賞、アクション賞、音響効果賞の5部門に輝いたクライムサスペンス映画『追緝(The Abandoned/台湾タイトル:査無此心)』が11月11日から中国本土で一般公開決定!東南アジア系移住民の不法就労問題を題材にしたもので、恋人の死にショックを受けた女刑事が自殺を図ろうとしたところ、連続死体遺棄事件に巻き込まれ、不法移民の闇労働を斡旋していたブローカーと共に真犯人を探すことになるという物語です。ヒロイン役は、日本ではNetflix配信された『The Soul:繋がれる魂(原題:緝魂)』(2021)などの人気女優、張鈞甯(チャン・チュンニン)。彼女は本作で、『THE SOUL:繋がれる魂』でもプロデューサーであった唐在揚(デイヴィッド・タン)と共同プロデュースを務めています。共演は、『王朝の陰謀 闇の四天王と黄金のドラゴン(原題:狄仁杰之四大天王)』(2018)や『ナイト・オブ・シャドー 魔法拳(原題:神探蒲松齢)』(2019)などの阮經天(イーサン・ルアン)。『いつでも君を待っている(原題:用九柑仔店)』で金鐘奨の最優秀ドラマ監督賞を受賞した曾英庭(ツァオ ・インティン)がメガホンをとっています。日本での公開は未定です。
【日本編】
紅の豚(中国題:紅猪)
公開日:2023年11月17日
監督:宮崎駿
出演(吹替):森山周一郎 古本新之輔 加藤登紀子 岡村明美 桂三枝 上條恒彦 大塚明夫 関弘子 稲垣雅之
1992年に公開された宮崎駿監督の長編アニメ映画第6作『紅の豚(中国題:紅猪)』が約31年越しに中国本土での初公開を実現! 本作は1990年に『月刊モデルグラフィックス』に連載していた監督自身の漫画『宮崎駿の雑想ノート』の「飛行艇時代」を原作とするもので、世界大恐慌の時代のイタリア、アドリア海を舞台に、魔法により豚の姿になった元エースパイロットが、空中海賊(空賊)退治を請け負う賞金稼ぎとして活躍する物語です。ここ数年、中国本土では宮崎駿監督による往年の名作が相次いで一般公開される動きがあり、2018年に『となりのトトロ(中国題:龍猫)』(1988)、2019年に『千と千尋の神隠し(中国題:千与千尋)』(2001)、2020年に『崖の上のポニョ(中国題:崖上的波妞)』(2008)、今年6月に『天空の城ラピュタ(中国題:天空之城)』(1986)が公開されました。『紅の豚』は今年公開の2本目の宮崎監督作品です。
(ミン・イヒョウ、梅田謙)