注目の映画新作 2023年10月Vol.5

【国産編】

我爸没説的那件事（Silence of Smoke）
公開日：2023年11月3日
監督：滝田洋二郎
主演：張国立（チャン・グオリー）韓庚（ハン・ギョン）薛昊婧（シュエ・ハオジン）滝田洋二郎　呉暁亮（ウー・シャオリャン）

　『おくりびと』の滝田洋二郎監督が手がける初の中国映画『我爸没説的那件事（Silence of Smoke）』が、いよいよ11月3日に中国本土で一般公開決定！ 中国の小さな田舎町を舞台に、代々受け継がれてきた秘伝のレシピの伝承をめぐり、菓子職人の親子が絆を深める様子を描いたもので、『おくりびと』に似た味わいも感じさせる感動の物語となっています。中国の作家・辛酉の同名短編小説を原案にしたもので、父親役は中国の中堅俳優、張国立（チャン・グオリー）が、息子役は韓流グループ「スーパージュニア」出身のアイドル、韓庚（ハン・ギョン）が演じています。『おくりびと』により中国でも広く知られている滝田監督は、『秘密』（1999）、『陰陽師』（2001）、『阿修羅城の瞳』（2005）といった代表作を持ち、人物間の繊細な感情表現に定評があります。本作でも、滝田監督が繊細な表現手法でオリエンタルな美意識に基づく中国の物語を綴っています。撮影はコロナ前、中国の雲南省で2カ月間にわたって行われ、多数の中国人スタッフと撮影に臨んだ滝田監督は、言葉の壁を乗り越えて息のぴったり合った仕事ができたとのこと。日本での公開は未定です。

【国産編】

無価之宝（Be My Family）
公開日：2023年11月10日
監督：張大鵬（チャン・ダーポン）
出演：張訳（チャン・イー）潘斌龍（パン・ビンロン）周依然（ジョウ・イーラン）程曦（チェン・シー）袁暁旭（ユエン・シャオシュイ）

　2020年公開の韓国映画『担保（Pawn）』の中国版リメイク『無価之宝（Be My Family）』が11月10日から中国本土で一般公開決定！ 舞台は1990年代、中国東北部の田舎町。雑貨屋を経営する石と楊が借金の回収に行ったところ、債務者の娘・芊芊を担保として引き取ることに。突然始まった2人のおじさんと1人の少女の不思議な関係は、いつしかかけがえのない絆になっていきます。監督は、『小猪佩奇過大年（Peppa Celebrates Chinese New Year）』（2019）などの張大鵬（チャン・ダーポン）で、張藝謀（チャン・イーモウ）作品の『ワン・セカンド 永遠の24フレーム（原題： 一秒鐘）』（2020）、『崖上のスパイ（原題：懸崖之上）』 （2021）、『狙擊手』 （2022）、『滿江紅』（2023）に4年連続で出演する張訳（チャン・イー）、数々コメディ映画に出演している潘斌龍（パン・ビンロン）が主演を務めています。日本公開は未定。

（ミン・イヒョウ、梅田謙）