『三体』関連ヒット曲

　このほど、中央ラジオテレビ局で放送中の連続ドラマ『三体』が人気を集めています。『三体』は中国のSF作家劉慈欣氏による同名長編SF小説を基にドラマ化されていて、人類文明と三体文明を巡って、争い、最終的に盛衰に転じる過程を描いています。近年、この小説の人気はますます高まり、アニメやドラマ、映画、関連曲も大ヒットしています！今回の中国メロディーは、『三体』をテーマにした音楽をお楽しみください。

「夜間航海士号」

　多くの『三体』ファンにとっては、『三体2黒暗森林』で初登場する章北海が、それほど出番は多くありませんが、重要人物の一人であることは間違いないでしょう。人類文明が絶滅の危機に瀕している正念場に、宇宙軍将校・章北海は冷静な決断と果敢な行動力で人類文明の火種を宇宙に広げます。章北海は犠牲になりましたが、人類文明の希望を乗せた宇宙船「ブルースペース」は、地球を脱出して宇宙の奥深くへと向かいました。

　「夜航星（夜間航海士号）」は『三体』のアニメ版のエンディングテーマです。人類文明の番人として、章北海は独自に立てた人類脱出計画を2世紀をかけてついにやり遂げました。歌は、人類文明を保存するために努力を惜しまない章北海の忍耐力と果敢な精神を表現しています。物悲しく壮麗なロマンチックな雰囲気に満ちています。

私は星

わたしは一寸先も知れぬ星の群れに身を投じたい

夢の灯りが輝くために

希望が私の永遠の墓碑銘となるように

「暗黒森林」

　SF小説『三体』では、「暗黒森林法」が宇宙社会の重要な生存法則です。つまり、宇宙は暗黒の森で、あらゆる文明は猟銃を携えた狩人で、幽霊のようにひっそりと森の中に隠れています。もし他の文明を見つけたら、生存のための最善策はすぐに相手を消滅させる、ということです。放っておいたら自分たちがその文明に滅ぼされてしまうかもしれないからです。そのような状況下では、他の文明に見つからないよう隠れることが重要です。自分の存在を曝すと、即座に他の文明から攻撃される恐れがあるからです。

潜行して　足元に気をつけて

歩いた跡を残さない

幽霊のように

息を殺して隠れて　観察して！

ハンターであり獲物である

異質者は敵だ！

「黑暗森林（暗黒森林）」は、小説『三体』を原作としたアニメ『私の三体の羅輯伝』の主題歌です。人類文明が最初の無知蒙昧から技術爆発へと発展し、恐ろしい「暗黒森林法」を知ってからは、自分を隠し、静寂になろうとする人類文明の成長過程を歌っています。

「歌い手」

時空は鋭い翼である

多次元宇宙の中を自由に通り抜けられる

二次元に落ちて泡となり

がらんとした響きだけが残る

　「歌者（歌い手）」は『三体』の第三部「死神永生」の中の歌詞を翻案して作った曲です。壮大な雰囲気で、広々とした神秘的な宇宙空間に視聴者を引き込んでいきます。曲は、天の川銀河で1人の異星人の歌い手が古い歌謡曲を口ずさむ場面を表現しました。地球に文明があることを発見すると、この異星人は危険な双対箔という武器を取り出して太陽系全体を二次元化し始め、あらゆるものを絵に収め、永久に固定しました。

　実力派女性シンガーのタン・ウィーヴィは、宇宙における時空を超えた壮大さとロマンを披露し、視聴者に無限の想像の空間を与えてくれます。この音楽の世界では、私たちは思う存分宇宙を旅することができます。