6月12日　日曜日

【中国メロディー】

　最近、湖南衛星テレビが放送した音楽番組「インフィニティ－アンドビヨンド」のクオリティーの高さに圧倒されています。特に男性歌手、リー・ジェンが香港の故・ダニー チャンの名曲「愛してる」をカバーして歌ったことが話題になっています。リー・ジェンの切ない歌声は、80、90年代の香港音楽界を牛耳った「ラブソングの王子」ダニー チャンへの思い出を呼び起こしてくれます。今回の中国メロディーはダニー チャンの音楽人生と代表曲を紹介しましょう。

【Dr.劉のお悩み相談室】

　今週はドクター劉とアシスタントの梅田謙、星和明が今を生きる中日の若者から悩みを聞き、アドバイスするコーナー「Dr.劉のお悩み相談室」をお届けします。Dr.劉が開設した「オンライン相談室」では、悩める各地の若者たちと北京のスタジオをつないで、そのお悩みにお答えしていきます！

　今回は外交学院院生1年生の楊剣萍（よう けんへい）さんの「勉強した内容を復習せずについ次に進んでしまう」というお悩みです。

　相談者の楊さんは、大学では理工系を専攻し、一度は職にも就いていましたが、大好きな日本語への想いが止められずに外交学院の大学院へと進学することを決めました。この9月から大学院生になる予定です。ちなみに、日本語に惹かれた最大のきっかけは、漫才や落語といった「お笑い」なんだとか。

　そんな彼女の悩みは、勉強をする時に内容を復習せずに次へ次へと進んでしまうというもの。これからもっと自分を磨き上げて、通訳者になるためにも、この癖を治したいと話します。果たして解決策は見つかるのでしょうか。

　楊さんのふるさとは青海省西寧市。彼女がおすすめする青海湖の楽しみ方にもご注目ください。（出演：劉叡、梅田謙）

▲相談者の楊剣萍さん