本文

nǐ de　ài　hào shì shén me

第35课 你 的　爱　好　是　 什 么?

第35課　趣味はなんですか。

テキスト

nǐ de ài hào shì shén me

A：你 的 爱 好 是 什 么?

wǒ xǐ huān pǎo mǎ lā sōnɡ nǐ ne

B：我 喜 欢 跑 马 拉 松，你 呢？

wǒ xǐ huān kàn diàn yǐnɡ

A：我 喜 欢 看 电 影。

nǐ xǐ huān shén me yànɡ de diàn yǐnɡ

B：你 喜 欢 什 么 样 的 电 影？

dònɡ huà piān wǒ xǐ huān ɡōnɡ qí jùn de dònɡ huà piān

A： 动 画 片。我 喜 欢 宫 崎 骏 的 动 画 片。

訳文

A：あなたの趣味はなんですか。

B：マラソンを走ることです。あなたは？

A：映画を見るのが好きです。

B：どんな映画が好きですか。

A：アニメ。宮崎駿のアニメが好きです。

補充知識

天空之城（tiān kōnɡ zhī chénɡ）天空の城ラピュタ

龙猫（lónɡ māo）となりのトトロ

千与千寻（qiān yǔ qiān xún）千と千尋の神隠し

铁臂阿童木（tiě bì ā tónɡ mù）鉄腕アトム

樱桃小丸子（yīnɡ táo xiǎo wán zǐ）ちびまる子ちゃん

蜡笔小新（là bǐ xiǎo xīn）クレヨンしんちゃん

多啦A梦（duō lā ēi mènɡ）ドラえもん

名侦探柯南（mínɡ zhēn tàn kē nán）名探偵コナン

灌篮高手（ɡuàn lán ɡào shǒu）スラムダンク

海贼王（hǎi zéi wánɡ）ワンピース