発売日: 2014年3月17日(ワーナー・ミュージック)
言語: 北京語
ジャンル:ポップス
台湾のオーディション番組「超級星光大道」第7シーズンで優勝した李佳薇(ジェス・リー)が待望のセカンドアルバムをリリース。
李佳薇(ジェス・リー)はマレーシア出身の25歳。8歳から声楽訓練を受け、2010年にオーディション番組「超級星光大道」第7シーズンに参加するため、台湾に留学。番組の中で完璧な歌声を披露したことで審査員に絶賛され、同番組初のマレーシア人優勝者となりました。番組出演後はワーナー・ミュージックと契約し、現在は台湾在住。
2010年9月にファーストアルバム『感謝愛人(THANK YOU,MY LOVE)』をリリースし、メジャーデビュー。「煎熬」では2オクターブにわたるハイトーンに挑戦したほか、MVで大胆なラブ・シーンも登場し、Youtubeでは900万の視聴数を達成。2012年、台湾版グラミー賞・金曲奨最優秀新人賞にノミネートされました。受賞は逃しますが、ステージで圧巻の歌声を披露し、印象的なパフォーマンスも見せました。
今年3月は切ないラブソングを中心とした待望のセカンドアルバムをリリース。制作陣には、李偲菘(リー・スーソン)や李偉菘(リー・ウェイソン)、姚若龍(ヤオ・ルオロン)、蕭煌奇(シャオ・ホァンチー/リッキー・シャオ)、易桀齊(ジェット・イー)など、そうそうたるメンバーが結集し、コンセプト性の強い一枚に仕上がっています。タイトルトラック「像天堂的懸崖(ヘブン/クリフ)」は映像美に定評のある鬼才、陳映蓉監督が手がけており、韓国ドラマ『主君の太陽』のOPテーマと『怪しい家政婦』のOPテーマとしてWタイアップ。
【収録曲】
01. 像天堂的懸崖
02. 強求
03. 忍不住想念
04. 笑到流淚
05. 真話
06. 紋身
07. 微恋愛
08. 快快説愛我
09. 納愛来
10. 誰的愛
11. 都会好的
【お勧め】
タイトルトラック:「像天堂的懸崖(ヘブン/クリフ)」
訳詞:
君がくれた感動 君がくれた感傷
全部パッケージして 忘却という場所に送りたい
きちんとした部屋 空っぽになったベッド
一人ぼっちの歯ブラシ 俯くように何かを考えているみたい
心のこもったプレゼント 心のこもったフィードバック
何が侵食したのだろう 君がくれた夢を
ちっぽけな未来へとつなぐ 長い戸惑い
いつかきっと 別れの十字路まで
天国のような崖っぷちなんか要らない
底の無い悲しみに飛び降りるのが怖い
もう何の望みもない 君という名の花海
君の愛を独り占めにできるのは たった1本のバラ
天国のような崖っぷちなんか要らない
悔しげの未来へは行きたくない
真夜中には ロマンチックなネオンが一番怖い
何回もタバコに火をつけた君と 私はただ無言のままで窓外を眺めていた
| ||||
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |