エンタメ情報へ

		秋天的童話	張傑 （ジェイソン・チャン）	アルバム	NEW
		mine mine	周杰倫 （ジェイ・チョウ）	アルバム	NEW
		説到愛	蔡健雅 （ターニャ・チュア）	アルバム	NEW
		明年情人節	丁当（ディンダン）＆ 何潤東（ピーター・ホー）	ドラマ関連	NEW
		你愛上的我	張智成 （チャン・ヂーチェン）	アルバム	NEW
		你在煩惱什麼？	蘇打緑 （ソーダ・グリーン）	アルバム	NEW
		内疚	陳奕迅 （イーソン・チャン）	アルバム	NEW
		未来	魏晨 (ウェイ・チェン)	アルバム	4週目
		光著我的腳丫子	戴佩妮  （ペニー・タイ）	アルバム	NEW
		翅膀	林依晨 （アリエル・リン）	ドラマ関連	4週目

 ～解説～

　【１位】秋天的童話（ストーリー・オブ・フォール）/張傑（ジェイソン・チャン）
　9月に長年交際していた人気タレント・謝娜（シェ・ナー）と入籍を発表し、公私共に充実している張傑（ジェイソン・チャン）。先月に通算8枚目となるニューアルバムをリリース。自らの結婚をイメージに、幸せいっぱいのラブソングを収録していますが、この中からロマンチックなミディアム・ナンバー「秋天的童話（ストーリー・オブ・フォール）」が初登場1位をゲット！

　【２位】mine mine /周杰倫（ジェイ・チョウ）
　中華圏のトップシンガー・周杰倫（ジェイ・チョウ）が約1年半ぶりに新作アルバム『驚嘆號（エクスクラメーション・マーク）』を発表。タイトルどおり、「びっくり」することの多い一枚に仕上がっていて、現在、ラジオやテレビの各局でパワープレイされています。このアルバムから、周杰倫（ジェイ・チョウ）が自ら作詞作曲し、北京語と台湾方言で綴ったラブソング「mine mine」が初登場2位を獲得。

　【３位】説到愛（アバウト・ラブ）/蔡健雅（ターニャ・チュア）
　2年連続で、台湾金曲奨・最優秀女性歌手賞を受賞した、シンガポール出身のシンガーソングライター・蔡健雅（ターニャ・チュア）、先月、久々の北京語アルバムと英語アルバムを2枚同時リリース。北京語アルバムのタイトルトラック「説到愛（アバウト・ラブ）」は、ノスタルジックなメロディーとピアノの音色が印象的で、ターニャの持ち味が存分に楽しめる一曲です。

　【４位】明年情人節（来年のバレンタインデー）/丁当（ディンダン）＆何潤東（ピーター・ホー）
　台湾の人気俳優・何潤東（ピーター・ホー）が主演ドラマ「真心請按両次鈴」のエンディング曲で、"ドラマの歌姫"と呼ばれるデラこと丁当（ディンダン）とデュエットしています。もともとディンダンの大ファンだと公言しているピーターは、デュエットの話に「やっと夢がかなった」と大喜びしたそうです。ちなみに、この曲のPVでも２人が競演しています。　

　【５位】你愛上的我（in love with me）/張智成（チャン・ヂーチェン）
　2009年4月の大ヒット・アルバム『暗戀（片思い）』から約2年半ぶりとなる通算７枚目のオリジナル・アルバムを発表したゼット・チェンこと張智成（チャン・ヂーチェン）。今作は、市場など商業的な要素を意識せず自分の音楽の原点に戻って、シンプルで心温まるサウンドを中心にした一枚に仕上がっています。タイトル曲「你愛上的我（in love with me）」は、しっとりと歌い上げたラブソングです。

　【６位】你在煩惱什麼？（君は何を悩んでいるの？） /蘇打緑（ソーダ・グリーン）
　蘇打緑（ソーダ・グリーン）の2年ぶりとなる待望のニュー・アルバムは「ヴィヴァルディ・プロジェクト」延期中に5人体制で作ったアルバムです。「ヴィヴァルディ・プロジェクト」のテーマ「四季」とは違って、みんなのソールメイトというコンセプトをイメージにメッセージ性の強い一枚に仕上がっています。タイトル曲「你在煩惱什麼？（君は何を悩んでいるの？）」は、若者への応援ソングとなっています。

　【７位】内疚（ギルティー）/陳奕迅（イーソン・チャン）
　北京語と広東語によるバイリンガル・フルアルバム「？（クエスチョン・マーク）」をリリースした香港のトップ・シンガー・陳奕迅（イーソン・チャン）。第２弾オンエアトラック「内疚（ギルティー）」が初登場７位にランクイン。心の痛さがクリアに伝わる切ないラブソングです。

　【８位】未来（フューチャー）/魏晨(ウェイ・チェン)
　大陸の若手シンガー・魏晨(ウェイ・チェン)の最新アルバムから新曲「未来（フューチャー）」がトップ１０をキープ。魏晨(ウェイ・チェン)のイメージにピッタリの明るいダンスナンバーです。

　【９位】光著我的腳丫子（裸足のままで）/戴佩妮 （ペニー・タイ）
　マレーシア出身の実力派女性シンガーソングライター、戴佩妮（ペニー・タイ）のデビュー10周年を飾る10thアルバム『回家路上（on the way home）』が遂にこの11月にリリース。ニューエントリーしたのは、アルバムのファーストトラック「光著我的腳丫子（裸足のままで）」。軽快なリズムとナチュラルな歌声が印象的なフォークソングです。この曲を印象付けるために、ペニーはアルバムのＰＲ活動にも裸足で挑戦したそうです。

　【１０位】翅膀（翼）/林依晨（アリエル・リン）
　話題のドラマ「我可能不會愛你」のエンディングテーマ「翅膀（翼）」がトップ10をキープ。ドラマの主演の一人で、台湾を中心に中華圏芸能界で活動する人気女優の林依晨（アリエル・リン）が歌っています。スイートで暖かな歌声が堪能できるラブソングです。（ミン・イヒョウ）