エンタメ情報へ

		如夢令	韩庚（ハン・ギョン）	映画関連	NEW
		需要恋愛的夏天	杨幂（ヤン・ミー）	映画関連	NEW
		forever 21	曾軼可(イーコー・ツェン)	アルバム	NEW
		只能想念你	蕭敬騰（ジャム・シャオ）	アルバム	NEW
		不哭	王心凌（シンディ・ワン）	アルバム	NEW
		範儿	大張偉（ダーチャンウェイ）	アルバム	NEW
		慢靈魂	盧廣仲（ルー・グァンチョン）	アルバム	NEW
		你和我的時光	張恵妹（チャン・ホイメイ）	アルバム	5週間
		我們之間	Twins（ツインズ）	アルバム	NEW
		傷不起	郁可唯(イーサ・ユー)	アルバム	5週目

 ～解説～

【１位】如夢令（ジョムレイ）/韩庚（ハン・ギョン）

　日本でも人気急上昇中の韓流グループ・スーパージュニアの元メンバー・韩庚（ハン・ギョン）。今年9月に公開予定の自身初主演映画『大武生（マイ・キングダム）』の主題歌が初登場1位を獲得。

【２位】需要恋愛的夏天（恋しなきゃ、夏）/杨幂（ヤン・ミー）

　新ドラマ女王と呼ばれている人気女優の楊幂（ヤン・ミー）、歌手としても活躍しています。主演ドラマに続き、今回は主演映画の主題歌を担当。7月に公開された新作ホラー映画『孤島惊魂（ミステリアス・アイランド）』の主題歌が2位に初登場。

【３位】forever 21/曾軼可(イーコー・ツェン)

　2009年のオーディション番組「快楽女声」をきっかけに歌手デビューした曾軼可(イーコー・ツェン)、クオリティの高いオリジナル曲と独特の歌い方で話題を呼んています。1年半ぶりにリリースした2ndアルバムからタイトル曲の「forever 21」がランクイン。

【４位】只能想念你（ただ君を思うだけで）/蕭敬騰 （ジャム・シャオ）

　台湾出身の人気シンガー・蕭敬騰 （ジャム・シャオ）が今年7月に約2年ぶりとなる最新作『狂想曲(ワイルド・ドリームズ)』を発表。シンガポールのシンガーソングライター蔡健雅（タニア・チュア）が書き下ろしたラブソング「只能想念你（ただ君を思うだけで）」が大ヒット。

【５位】不哭（泣かないで）/王心凌（シンディ・ワン）

　ニューアルバムがロングヒット中の人気アイドル・王心凌（シンディ・ワン）。先月1位に輝いたファースト・トラック「想你想你（MISS YOU）」に続く新譜がランクイン。大人の女性をイメージして、シンディが全力で歌い上げたラブ・バラードです。

【６位】範儿（スタイリッシュ）/大張偉 （ダーチャンウェイ）

　ＰＵＦＦＹのカバーで有名な花児楽隊（フラワー）のボーカル・大張偉 （ダーチャンウェイ）が2年ぶりとなるソロアルバムを発表。リードソング「範儿（スタイリッシュ）」は北京独特のナマリで歌ったやんちゃな1曲です。

【７位】慢靈魂 (スロー・ソウル)/盧廣仲 （ルー・グァンチョン）

　個性豊かなシンガーソングライター、盧廣仲（ルー・グァンチョン）の2011年の新譜、「スローライフ」にちなんだ「慢靈魂（SLOW SOUL）」がタイトルで、ささやかな日常を綴ったハートフルなスローナンバーです。

【８位】你和我的時光（君と私の時間）/張恵妹（チャン・ホイメイ）

　台湾の歌姫、張恵妹（チャン・ホイメイ）が最新アルバム『你在看我嗎?（私を見てる？）』のプレミア・エディションを発表。新曲として収録された「你和我的時光（君と私の時間）」はトップ10をキープです。

【９位】我們之間（僕らの間）/twins（ツインズ）

　わいせつ写真流出や離婚騒動などで揺れている香港の人気デュオ・twins（ツインズ）、いろいろな不祥事を乗り越え、遂にニューアルバムを発表。2人のこの10年間の喜怒哀楽が詰まったこの作品は、久々の２人揃っての活動に向けて互いに決意を確かめ合う大切な意欲作にもなります。新曲の「我們之間（僕らの間）」は2人の成長の軌跡を記録した友情ソングとなっています。

【１０位】傷不起（傷つけちゃいけない）/郁可唯(イーサ・ユー)

　大陸のオーディション番組をきっかけに歌手デビューした若手シンガー・郁可唯(イーサ・ユー)のニューアルバムより、ファーストトラックの「傷不起」がトップ10をキープ。「滚石唱片（ロックレコード）」の新鋭歌手としてますます注目を集めています。（ミン･イヒョウ）