2014年の12月4日は、制定されて初めて迎える「国家憲法の日」です。

　この日を前に、習近平国家主席は3日、重要な指示を出しました。

　習主席は「憲法は国家の基本法であり、国を治める包括的な規範として党と人民の意思を集中的に具現化し、最高法規であり最も高い法的権威と法的効力を持っている。我が国の憲法は国情や実情、時代の要求に合うもので、国家と人民があらゆる困難、危機と試練に耐えて中国の特色ある社会主義の道を歩む法的保障である」とし、憲法に基づいて国を治めて政務を執ることを強調しました。

　習主席はまた、中国共産党の指導、人民が主人公、法に基づいて国を治めるという3つを適切に結合することを堅持し、中国の特色ある社会主義の法治の道を歩み、憲法の法的権威を守っていくことを強調しました。（ジョウ、小山）