王毅外交部長

　2013年12月26日午後、王毅外交部長は日本の木寺昌人中国駐在大使を呼び、中国政府を代表し、安倍晋三首相の靖国神社参拝に厳重な申し入れと強い抗議を行った。

　王部長は次のように述べた。きょう安倍首相は歴史の潮流に逆らって、第二次世界大戦のＡ級戦犯を祀る靖国神社を強硬に参拝した。これは国際正義に対する公然たる挑戦であり、人類の良識をほしいままに踏みにじるものである。私は中国政府を代表し、日本に強く抗議し、厳しく非難する。

木寺昌人中国駐在大使

　王部長は次のように指摘した。靖国神社はかつて日本軍国主義の対外侵略戦争発動の精神的道具であり、象徴だった。今も各国人民の反対を顧みず、この上ない罪を犯したＡ級戦犯をあくまでも英霊として祀っている。靖国神社問題の実質は日本が日本軍国主義による侵略の歴史を正しく認識し、深く反省できるか否かであり、これは中日関係の政治基盤にかかわる重大な原則問題である。中国は世界の平和を愛する人々と共に、いかなる時でも、いかなる形でも日本の指導者の靖国神社参拝に一貫して明確かつ断固として反対する。

　王部長は次のように指摘した。安倍首相が独断専行し、あくまでも参拝したことは中日の四つの政治文書の原則と精神に重大に反し、日本の歴代政府と指導者の歴史問題での態度表明と約束に反し、すでに厳しい局面に陥っている中日関係に新たな重大な政治的障害をもたらした。中国はこれを決して容認しない。日本は安倍首相の今回の行動によってもたらされる重大な政治的結果に対してすべて責任を負わなければならない。日本が下心をもって引き続き中日関係の最低ラインに挑戦し、両国間の緊張・対立を激化させようというなら、中国は徹底的に受けて立つ。靖国参拝の逆行は最終的に自業自得の結果になるだけで、日本は引き続き歴史の被告席に座ることになる。安倍首相の行為はまさに日本を非常に危険な方向に引っ張って行っている。歴史の教訓を汲み取らなければならない。中国を含む国際社会は警戒を高め、歴史を後戻りさせることを決して許さず、もと来た道に戻ることを決して許さない。「新華網日本語」より