西北部にある新疆ウイグル自治区イリ・カザフ自治州当局の発表によりますと、、1日に発生したマグニチュード6の地震で、12万人が被災し、直接の経済損失額は1億8000万元に達しました。これまで死傷者が出だという情報は入っていません。

　今回の地震で、新疆の鞏留（トックズタラ）、伊寧（グルジャ）、新源（キュネス）、尼勒克（ニルカ）と察布査爾錫伯（チャプチャル・シベ）の五つの自治県と伊寧市が被災し、家屋の倒壊数は2453棟に、壊れた家屋は6万棟にそれぞれ達したほか、一部学校の校舎の壁に裂け目が出たりし、授業は停止されています。

　地震発生後、被災した各県では被災者たちが救援活動を展開し、自治区政府も救援グループを派遣しました。

　現在、自治区民政庁はテントや布団などの救援物資を調達し、被災地に送っています。（玉華） 暮らし・経済へ