中国税関総署の趙福地報道官は10日に、今年上半期の中国の輸出入総額はおよそ1兆7000億ドルに達し、昨年同期比で25.8％伸びたことを明らかにしました。なお、単独月の輸出伸び率は、すでに4ヶ月連続して落ち込んでいるということです。

　税関総署筋によりますと、世界経済の好転は緩やかな上に、不確定要素も多い。欧州債務危機はいまだ過ぎ去っておらず、中東、北アフリカ地域の政局の動揺などが、いずれも中国の輸出入の伸びにとって不確定要素となっています。このほか、労働力コストの上昇及び人民元切り上げなどの総合的な影響もあり、中国の動労集約型製品の価格競争力が弱まりつつあります。（翻訳：Yan、吉野）　暮らし・経済へ