民生省の16日の発表によりますと、去年、中国では様々な自然災害による死亡者と行方不明者の数は合わせて7844人で、直接の経済損失額は5339億9000万元（6兆6577億円）となっています。

　去年の自然災害による被災者数は延べ4億3000万人で、多くの農作物が被害を受け、大量の家屋が倒壊しました。

　また、国家災害減少委員会と民生省は、緊急防災救援システムを51回も起動させ、113億元（1409億円）以上の救済資金を拠出し、22万張りものテントを調達しました。（翻訳：Katsu）　暮らし・経済へ