中国財政省と住宅建設省はこのほど共同で通知を出し、第12次5カ年期間中に公共建物のエネルギー消費量を10％減らし、そのうち大型公共建物のエネルギー消費量を15％減らすという公共建物の省エネ目標を明らかにしました。

　この通知によりますと、公共建物を建築する場合、省エネと土地の有効利用、環境配慮とエコロジーが基準となり、特に省エネを厳格に実行しなければなりません。そして、エネルギー消費の高い建物の工事を抑えるとしています。また、公共建物の新建築ではエコデザイン、エコ工事の普及に力を入れ、自然な通風、日よけなどの省エネ技術を使うことにしています。（翻訳：牟ケン　チェック：小野）暮らし・経済へ