フィンランド、スウェーデン、デンマーク、ノルウェーとアイスランド五ヶ国の外相は5日、フィンランドの首都ヘルシンキで会議を開いたあと共同声明を発表し、リビアの国内衝突の双方が全国的な対話を通じて当面の危機を解決するよう呼びかけました。

　5ヶ国の外相は、「リビア国民が直面している今の境遇を改めることが当面の急務だ。リビアの政府軍と反政府派は国連の決議に従って真の停戦を実施すべきだ。関係各方面は透明で、全国的な対話を行い、当面の危機を解決する政治的方案を見出さなくてはならない」と強調しました

　また、5ヶ国の外相はこの日、アフガニスタン情勢について意見を交換し、今月1日の国連関係者がアフガニスタン北部の都市マザリシャリフで暴力襲撃を受け、7人が死亡した事件を強く非難しています。（翻訳：玉華）国際・交流へ