姜ユ報道官は「日本で巨大地震が発生し、多くの死傷者と財産の損失をもたらした。中国は日本政府と国民に深い哀悼の意を表す」と述べた上で、「温家宝首相と楊潔チ外相はそれぞれ、日本の菅直人首相と松本剛明外相に見舞いの電報を送り、中国政府と国民を代表して、日本政府と国民に深い哀悼の意を表すと共に、できる限りの支援をする用意があると表明した」としました。

　この他、中国の梁光列国防相もこの日、日本の北沢俊美防衛相に見舞いの電報を送り、地震で犠牲になった人々に深い哀悼の意を表すと共に、災害救援に協力を申し出ました。（万、大野）日本大地震へ