中国南西部の雲南省盈江県で1日、マグニチュード4.8の地震がありました。盈江県政府筋によりますと、1日午後8時現在、地震による被災者は8万人以上に上り、家屋3000軒が被害を受けたということです。

　報道によりますと、地震発生後、盈江県は緊急対策をスタートし、救援活動に取り組んでいます。テント、布団、防寒着、米などの物資を急遽調達するとともに、地震後の住居確保に力を入れ、安全な春節をすごせるようにしているということです。

　盈江県は雲南省の西部にあり、ミャンマーと隣接し、地震の多発地でもあります。（02/02　翻訳者：Lin）

暮らし・経済へ