胡主席はその際、中国政府と国民を代表して、死亡者の遺族に慰問の意を示し、負傷者の一日も早い回復を心から祈り、犠牲者に哀悼の意を示しました。

　胡主席はまた、「中国側はすべてのテロ活動を非難し、ロシア側がとったテロ取締り措置を支持する。またロシア側との協力を強化し、中国とロシア両国国民の生命と財産を守り、地域と世界の平和と安定を維持していきたい」と述べました。

　同じ日、中国の温家宝首相と楊潔チ外相はロシア側に電話し、犠牲者に哀悼の意を示し、遺族と負傷者に慰問の意を表明しました（翻訳：任春生）