中国の楊潔チ外相は1日北京で「今の急務は朝鮮半島の緊張した情勢のエスカレートを防止することである。関係各方面は冷静さを保ち、事態を再び対話と交渉の軌道に乗せるべきだ」と強調しました。

　これはこの日北京で開かれたあるフォーラムで述べたものです。楊外相は、「中国は責任をもつ大国として、終始事件の真相に基づき自己の立場を決めており、どの側も庇わない。朝鮮と韓国との交戦が起きて以来、事態のエスカレートを防止するため中国は、関係各方面と連絡を取り、朝鮮半島の平和と安定を維持するため関係各方面の対話による問題解決を促してきた」と述べました。

　楊外相はまた、「中国は、12月上旬に北京で6ヵ国協議の団長緊急会合の開催することを提案しており、この会合が現在の朝鮮半島情勢を緩和させ、6ヵ国協議の再開に条件を作り出すよう期待してる」と述べました。（翻訳：任春生）