国際・交流へ

　EU・欧州委員会は29日、ブリュッセルにあるEU本部で中国政府と災害予防協力協定に調印しました。

　この協定は双方が結んだ初の災害予防分野の支援プロジェクトで、EUは600万ユーロにわたる資金を拠出し、中国の災害予防システムの強化を支援し、双方の交流を促していくということです。

　中国側は、国務委員でもある、馬凱国務院秘書長が、EU側は国際協力や人道援助・危機対策を担当するクリスタリナ・ゲオルギエヴァ委員が調印式に出席しました。（11/30　翻訳：yin）