韓国国防省報道室は23日午後、「韓国西部にある延坪島（ヨンピョンド）が朝鮮からの砲撃を受けた。韓国側が迎え撃った」とメディアに明らかにしました。

　同報道室は、砲弾の数と着弾した現地の状況、韓国軍の反撃の様子等を詳しく説明していませんが、韓国のYTNテレビは、「数十箇所の建物と住宅が炎上した」と報道しました。

　朝鮮側は砲撃について一切明らかにしていません。延坪島は、海上の境界である北方限界線（NLL）の近くに位置します。島では、多くの人々が生活していますが、砲撃による死傷者の報告はまだありません。（万、国清）国際・交流へ