中国商務省国際貿易経済協力研究所は14日北京で「中国とアフリカとの経済貿易報告2010」を発表し、ここ数年、中国とアフリカが経済協力と貿易、投資などの面で収めた成果を全面的に総括しました。

　それによりますと、去年末までに、中国・アフリカ間の貿易総額は910億ドルを超え、中国はアフリカにとって最大の貿易パートナーとなりました。アフリカに対する中国の投資額と中国に対するアフリカの投資額は、それぞれ約100億ドルに達しています。このほか、中国は50あまりのアフリカ諸国に支援を提供し、住宅や農業、水利、通信、交通、医療などの分野で800あまりのプロジェクトに関わっています。

　この報告はまた、中国とアフリカは、今後も金融や電信、エネルギー、観光、航空など新しい分野での協力を積極的に拡大し、より幅広い分野における協力体制を確立していくとしています。（翻訳：ＺＨＬ）