ASEM・アジア欧州会議の第8回首脳会議に出席している中国の温家宝首相は4日、日本の菅直人首相と会談を行いました。

　温家宝首相は、「釣魚島は中国固有の領土だ」と主張する一方、「中日戦略的互恵関係を守って推し進めることは両国と両国人民の根本的利益に合致するものだ」と述べました。

　双方は、両国の民間と政府間の交流を強め、適当な時期にハイレベル協議を行うことで一致しました。（10/05　翻訳者：Lin　チェッカー：Kokusei）