第2回中国・アフリカ協力フォーラムの一環として、中国･アフリカ法律フォーラムが行われ、17日に『北京宣言』を発表しました。『宣言』は、中国とアフリカの法学・法律界における理解、友情と協力を強化すること、双方の政治、経済、文化協力における法律の保障作用を発揮させること、法律外交を推し進めて国の発展を図っていくことを呼びかけています。

　『宣言』はまた、「中国・アフリカ協力フォーラムの枠組みで『平等、協力、発展、互恵』の原則に基づき、両国関係における全面的かつ持続的で急速な発展を実現するための法的保障を強化する」としました。

　第２回中国・アフリカ法律フォーラムは中国法学会の主催によるもので、16日から北京で開かれ、中国とアフリカの40ヵ国から200人以上の代表が参加しました。（09/18　翻訳者：Lin　チェッカー：新出）