中国外務省の姜ユ報道官は12日に、「中国側は日本が中国漁船を違法に拘束し、この件の調査を行うことに断固として反対する」との立場を表明しました。

　関係筋によりますと、日本側は当日、中国の漁船に当時の現場を再現させ、現場検証を行ったということです。これを受けて、姜ユ報道官は「日本の取り調べは違法な行為で、無効かつ無駄なことだ。中国側は日本側に事態をエスカレートさせる行為を中止し、直ちに無条件で中国の漁民と漁船を解放するよう要求する。これが問題解決の唯一の方法だ」と強調しました。

　今月の7日、日本海上保安庁の巡視船が釣魚島海域で中国のトロール漁船と衝突しました。この事故による死傷者は出ていません。その後、8日に中国人船長が日本海上保安庁に逮捕されました。（翻訳：ｈｕａｎｇｊｉｎｇ）