今回のフォーラムは中国法学会の主宰によるものです。「チャンスを逃さず、法律協力を強化し、中国とアフリカの新型戦略パートナーシップの全面的な発展を推進する」をテーマにするこのフォーラムには、中国とアフリカの40近くの国の200人余りの代表が出席します。会議では、「第2回中国アフリカ協力フォーラムー法律フォーラム北京宣言」が採択され、フォーラムの成果を固め、その発展と影響を拡大させていきます。

　なお、2000年、双方の提案の下、中国・アフリカ協力フォーラムが設置されました。法律フォーラムは中国・アフリカフォーラムの重要な一部分で、2009年末、中国法学会の主宰による第1回法律フォーラムはカイロで開かれ、双方の法学、法律について長期にわたる交流と協力のプラットフォームを構築しました。（翻訳：董燕華）