南アフリカの首都プレトリアの北にある150キロのところに、5日午前6時頃、乗客満載のバスが転倒し、28人が死亡、多くの負傷者が出ました。これはここ数年、南アフリカで発生した最も規模の大きい交通事故だということです。

　南アフリカの交通部門によりますと、事故発生の時、定員60人のバスに80人が乗っており、運転手の過労運転が事故発生の主な原因だということです。いま、運転手は病院で治療を受けており、南アフリカの警察は過失殺人罪として運転手を提訴する予定です。（05／06　翻訳者：Ｌｉｎ　チェッカー金井）