韓国統一省が7日明らかにしたところによりますと、このほど朝鮮に米やセメント、建築材を含む水害救援物資の提供を求められたことに対し、「韓国政府は検討中だ」とコメントしたということです。

　朝鮮の赤十字社が4日開城（ケソン）工業団地管理委員会を通じて、韓国赤十字社に求めたものです。韓国統一省の千海成（チョン・ヘソン）報道官は「求められた物資の種類は韓国側が最初に提供したものと一致していないため、それを再検討しているところだ」と述べました。

　8月31日、韓国政府は韓国赤十字社の名義で、朝鮮に100億ウォン相当（およそ840万ドル）の水害救援物資を提供することを知らせました。主に生活必需品や医薬品などが含まれています。（翻訳：ＺＨＬ）