甘粛省の舟曲は、30日までに白龍江堰止湖に通じる河川の浚渫（しゅんせつ）作業が終わり、上流に溜まっていた水が無事に下流に流れました。浸水の被害を受けていた地域は、水が引き、舟曲周辺の道路は復旧し、交通が可能となっています。（翻訳：任春生　チェッカー：吉野）