北京市民は今年の夏、地下鉄に乗る時、雨を心配する必要がなくなりました。地下鉄運営会社は急に雨が降った場合、乗客に使い捨てレインコートを無料配布するサービスを始めました。

　地下鉄の関係者によると「毎年7月下旬から8月上旬にかけて、北京では雨が集中する期間となる。急な雨で、傘を持たない乗客が出入口で雨宿りをし、混雑になる。これを防ぐため、乗客に無料でレインコートを配ることにした」と話しました。（翻訳：Sui&吉野）