今年の夏、中国で一番の話題作、憑小剛監督の新作映画『唐山大地震』がまもなく一般公開されます。この映画は中国河北省の唐山に住んでいる、ある普通の家族の震災後32年間の暮らしにスポットを当てて、家族の絆を描いたものです。

　映画のあらゆる情報をいち早く視聴者に伝えるため、映画配給企業の華誼兄弟は電信運営大手のチャイナモバイル（中国移動）とCRI・中国国際放送局の携帯サイトと提携し、『唐山大地震』のオフィシャル携帯サイトを開設しました。このサイトは今月6日から情報配信を始め、チャイナモバイルのユーザーはTSDZを入力して106580279に送信すれば、映画の関連映像を無料で楽しめます。さらに、主演俳優のサイン入りポスターや写真を抽選でもらえたり、映画のプレミア試写会への参加当選のチャンスもあるということです。（07/12　翻訳者：Lin　チェッカー：吉野）