中国南部地域では豪雨が一週間も続いています。現在、福建省、江西省、貴州省、湖南省、広東省、広西チワン族自治区は豪雨による洪水の被害を受け、各地では全力を挙げて洪水に対応しています。

　気象観測によりますと、13日から、南部地域の降水量は歴史上同じ時期の3倍以上を越えました。福建省、広西チワン族自治区、四川省では山崩れと土石流などが発生し、17日まで46人が死亡し、250万人が被害を受け、家屋が数万軒倒壊しました。

　中央気象台によりますと、今後の数日間で長江中流・下流とその以南の地域では豪雨が降る可能性が高いということです。（翻訳：任春生）