韓国を訪問中のアメリカのキャンベル国務次官補は17日、ソウルで、韓国の外交通商省の高官と会談しました。双方は主に、「天安（チョンアン）」事件についての協調の立場を確認しました。

　韓国の聯合ニュースによりますと、キャンベル次官補はこの日、韓国の柳明桓（ユ・ミョンファン）外交通商相、千英宇(チョン・ヨンウ)第2次官とそれぞれ会談しました。柳明桓外交通商相と会談した際、キャンベル次官補は「現在の敏感な時期に韓国を訪問するのは、韓米同盟関係が強固なものだということを世界に伝えるためである」と述べました。

　キャンベル次官補は16日に韓国訪問を始めたもので、17日の夜に韓国を離れ、日本へ向かいます。（翻訳：玉華　チェック：吉野）