上海万博第2回テーマシンポジウム「都市の更新と文化の伝承」が12日蘇州で開幕しました。シンポジウムには沙祖康(シャー・ズーカン) 国連事務次長とユネスコ・国際連合教育科学文化機関のハンス副総幹事長が出席し、挨拶しました。

　新華社通信によりますと、2日間にわたるこのシンポジウムには20の国と地域から600人余りの政府高官や国際機関の代表、学者らが出席し、都市のたえまない変化の中で、その文化遺産をいかに保護するかや、文化伝承の経験や教訓についての交流を議論しました。

　中国の蔡武文化相は、「中国は都市の文化保護を通じて、調和の取れた都市の建設に努めて行く」と述べました。（翻訳：トウエンカ）