温家宝首相は30日、第三回中日韓首脳会議で、「中日韓三国の協力を強化することは、世界と地域の平和と発展にプラスになる」と強調しました。

　温首相は「今、世界経済は徐々に回復しており、国際情勢は大きな変動と調整を経ており、グローバル的なチャレンジが増えている。中日韓三国が重要な問題についてコミュニケーションを強化することは、3国間の協力だけではなく、アジアの平和にもプラスになる」とした上で、三国が相互に理解と信頼を強化し、平和、友好、協力の理念を広げるため努力し、世界と地域の調和の取れた持続可能な発展を図るよう期待しました。

　二日間にわたる第三回中日韓首脳会議は29日、韓国の済州島で開幕しており、中国の温家宝首相、日本の鳩山由紀夫首相、韓国のイ・ミョンバク大統領がこれに出席し、この日には「中日韓ビジョン2020」という文書が調印されました。（訳：FUYING）