会員登録

温首相、中韓首相会談で四点の提案

2010-05-29 19:33:06     cri    
 温家宝首相は29日、ソウルで韓国のチョン・ウンチャン(鄭雲燦)首相と会談し、中韓の経済貿易協力の強化に向け、四点の提案を出しました。その具体的な内容は:

 第一に、長い目で見て、難しいことよりも着手しやすいことから始めること、小異を残して大同につくこと、順序を追って徐々に進めていくことを原則にし、中韓自由貿易協定の整備を早めていく、第二に、省エネ、環境保全、低炭素経済、ハイテクなどの分野での協力を検討し、新たな協力の成長を早めていく、第三に、いかなる形の保護主義にも反対し、経済と貿易の摩擦を予防し、それを妥当に処理していく、第四に主要20カ国グループ、中日韓及び東南アジア諸国連合(ASEAN)などの枠組みにおける意思疎通と協力を強め、地域の金融安定を維持し、世界経済が均衡的に、持続的に発展していけるよう促していくことです。

 チョン首相はこれを受け、「韓国は韓中の戦略的協力パートナーシップを極めて重視し、中国と各分野、各レベルにおける交流を一層緊密にし、拡大していきたい。その上で、重要な問題におけるコミュニケーションと協力を強め、地域の平和安定の維持に共に力をいれ、国際経済・政治の管理体制の改革を推し進めていく。双方は二国間の自由貿易協定の整備を推し進め、貿易と人的往来の利便化を一層図り、両国の経済・貿易協力のレベルを高めていく」と述べました。(翻訳:Yan、吉野)

関連ニュース
写真トピックス
コメント
今週の番組
今日熱点
快楽学唱中文歌
特集ダイジェスト
LINKS