オバマ大統領はこの日、ホワイトハウスで、「金融規制改革法案の採択を阻むため、ウォール街は数百万ドルを払って遊説を行なった。しかし、議会上院が改革法案についての弁論を終結することに同意したため、ウォール街の努力は失敗した」と述べました。

　これに先立って、一部の共和党議員が約束に反した行為があったということも含め、アメリカ議会上院では、金融規制改革法案の審議打ち切り動議可決に必要な60票を集められず、この動機は否決されました。（翻訳：玉華）