第四回中日韓外相会談に出席した楊潔チ外相は15日、韓国の慶州で柳明桓（ユ・ミョンファン）外交通商相と岡田克也外相とそれぞれ会談を行いました。

　楊潔チ外相はユ・ミョンファン外交通商相と会見した際、「目下、中韓関係は新しい発展のチャンスに直面している。韓国とともに努力し、両国指導者が合意した重要な共通認識を前向きに実行に移し、トップレベルの相互訪問の勢いを保ち、貿易、人的交流と文化など各分野における実務的な協力を強化し、国際と地域問題で緊密な協調と協力関係を保ち、中韓の戦略的協力パートナーシップを全面的に前進させていくよう推し進めていく」と語りました。

　ユ・ミョンファン外交通商相は上海万博の開幕に祝賀の意を表し、「中国とともに韓中の戦略的協力パートナーシップを発展させていく」意向をあらわしました。

　また、楊潔チ外相は日本の岡田克也外相との会談において、「今年に入ってから、中日の関係発展は良好な勢いを保っている。中国は日本と共に有利なチャンスをつかみ、両国指導者が合意した共通認識を全面的に実行し、戦略的な視点から両国関係を重視し、中日関係を絶えず前に向かって前進していけるよう推し進めていく」と話しました。

　岡田外相は上海万博の開幕に祝賀の意を表し、「両国関係をさらに高いレベルへ推し進めていくため、中国とともに努力していく」と語りました。（翻訳：Yan、Kokusei）